Beauty case salva-vacanza / Beauty Case for holiday

Buona sera a tutte mie dolcissime lettrici...questo post è stato creato in collaborazione con la simpaticissima francy di http://makeupposa.blogspot.it, il tema del post è stata una sua idea, che ho trovato davvero originale quando me l'ha proposta...non potevo non accettare questa collaborazione :D

Good evening my sweety readers....this post was made in collaboration with Francy , a nice girl look at her blog I think it's fabolous http://makeupposa.blogspot.it, the subject of the post was an her idea, and I accepted the collaboration because I tought was a very good idea

Quest'estate andrò al mare, a Trieste precisamente e questo beautycase e il suo contenuti saranno i miei "indispensabili" per la vacanza.

During my holiday, i'll be in Trieste and my beautycase will contain  needful products for my holiday that I will spend  on beach














Fashion beauty case rigido color tangerine :) della Roncato

Fashion hard beautycase in tangerine colour, the colour of the year :) marked Roncato

















Alcuni dei prodotti in esso contenuti

Some products contained in my beautycase













Corpo/viso
body/face

- crema solare dior bronze protezione spf 15 - dona alla pelle un'abbronzatura dorata e luminosa....unica nota dolente è un po' grassa...profumazione molto gradevole
- sun protection dior bronze spf 15, medium protection, give a gold and brilliant tan to the skin...its smells good, but is quite greasy.

- doposole sephora...questa versione che è quella più vecchia, ha una profumazione che non mi piace ma tutte le volte che la pelle diventa rossa per la scorretta esposizione al sole la applico, e dopo poco il rossore scompare, lasciando il posto a un abbronzatura uniforme...utilizzata dopo le esposizioni al sole fa si che la pelle non si squami.
- after sun exposition cream...marked sephora.
I don'like the scent of this cream, but it work...if you have not correct exposition to sun and compares sunburns you can use this cream. it takes away the burns, left uniform tan.

- bagnoschiuma biotherm eau de paradise...profumazione agrumata...fresca...davvero adatta all'estate
- biotherm eau de paradise bubblebath... fresh and citrus scent...suitable for summer season
- acqua profumata e rinfrescante corpo biotherm eau vitamineè
- scented water for body biotherm eau vitamineè

- crema viso biotherm aqua source non stop... Crema gel all'acqua termale...in assoluto la mia preferita...fresca e davvero idratante...in estate è un must
- face cream biotherm aqua source non stop... this gel cream cointains thermal water, I think it is absolutely my favorite cream...fresh and really moisturizing...a must on summer

- crema burro multifunzione yes to! Alla carota...non mi piace molto la consistenza molto più burro che crema...ma data l'elevata capacitá idratante è davvero consigliata per la pelle disidratata da sale e salsedine.
- multifunctional body butter yes to! carrot...I don't like the texture of this cream ... but is really moisturizing and I think is suitable for the skin wich is dried by the sun and salt

- shampoo tigi bed head volume con annesso balsamo
- shampoo and conditioner head volume Tigi

- tonico all'acqua di rosa...un must...immancabile...adoro il suo profumo
- rose tonic water...a must...I adore its scent

- profumo j'adore eau cologne...rivisitazione fresca ed estiva del classico
j'adore
- perfume j'adore eau cologne...a fresh summer version of classical j'adore perfume

Make up

- rossetto excessive chanel
- chanel excessive lipstick

- matita chanel le kraion kohl deep black
- chanel deep black eye pencil

- smalto chanel dragon
- chanel red dragon polish

- base perlescente lumi magique l'oreal
- l'oreal pearlescent primer lumi magique

- blush in crema elf
- elf cream blush in pink

- terra illuminante
- sunbronzing powder

- fissatore make up spray elf
- elf make-up fix

- beauty blender
- beauty blender sponge

- stipple brush duo fibre coastal scents
- coastal scents double fiber stipple brush

E questo è quello che porterò con me...gli indispensabili di cui non posso fare a meno...
Ringrazio ancora francy...davvero un tesoro...adorabile...e spero di fare ancora mooooolte collaborazioni con lei...

I would to say a big thank you to Francy for this opportunity...she is adorable...and I hope to continue to collaborate with her
Voi cosa ne pensate? Tra i vostri must c'è qualcosa in comune con i miei? :)

and you what do you think of this post? do you like my needful products? :)

Kiss <3